ジャムセッション英会話サンデーに来ていただいているTakatoさんの自己紹介には、
Q. Why are you learning English?
なぜ英語を勉強しているの？
A. I've been practicing tunes in English such as 'Smoke gets in your eyes’.
私は’煙が目にしみる’などの英語の曲を練習しています。
という一文があり、でもこの
Smoke gets in your eyes
(煙が目にしみる)
とは一体どんな曲だということで実際にTakatoさんに歌ってもらいました。
この曲は元々1930年代にミュージカルのために書かれました。その後ジャズのスタンダードとして多くのミュージシャンが演奏しています。
私も大好きな曲です。
ジャズクラリネットプレイヤー、アーティ・ショーの演奏が特に好きです。
好きな曲をみんなとシェアしたり、みんなが好きな曲をあらためて歌詞を見ながら歌い
「こんなこと歌ってたんだねー」
と歌詞の良さを理解したり、英語が好きになる要素が洋楽にはつまっているんだなーと感じます。
