ガイドの仕事でお客さんを連れて案内していたら、"Hey, look!" (ねえ、見て!)と驚いた声。お客さんは善光寺大本願の屋根の上を指差しています。ん?なんだろう。あ、なんかいる!白い鳥のような・・・あれは「サギ」ですね。 "Wow... it's a heron"(わあ、ヘロンだね・ …
続きを読む
|私のこと
英検1級はやっぱムズカシイ!(でも取るもん!)
通訳案内士の資格を取るために、この2年はその勉強に費やしていました。が、試験が終わった途端に元来のものぐさが帰ってきまして、全く何もしておりませんでした。英会話講師なんて名乗ると英語完璧なんでしょ!とか思われるんですが、そういうわけでもないんです。英語で …
続きを読む
通訳案内士、合格しました!
2021年度の全国通訳案内士試験に合格しました。 わーい。バンザーイ。 全国通訳案内士試験とは・・・ <全国通訳案内士>全国通訳案内士は、通訳案内士法において「報酬を得て、通訳案内(外国人に付き添い、外国語を用いて、旅行に関する案内をすることをいう。)を業とす …
続きを読む
Jam Session英会話・近況報告「番外編」(というよりむしろ音楽活動報告)
今回はJam Session英会話には全く関係のない話にはなりますが、この一年で行った私のバンド活動についてです。イギリスにおけるコロナの状況は日本よりさらに厳しく、私の音楽関係の友人たちも活動に支障が出て大変だという声を聞きます。その中でも数多くの音楽オンラインイ …
続きを読む
Jam Session英会話・近況報告「飯綱ZQ編」
コロナになってからの近況報告「飯綱ZQ編」2020年4月通常レッスンができなくなり、当初はJAM SESSION英会話は全てオンライン開催に切り替えさせていただきました。その後秋頃に、対面でのレッスンを再開いたしました。それでもまだ大勢で集まって何かをしたり、旅行に行った …
続きを読む
Jam Session英会話・近況報告「ゲストハウス編」
久しぶりの投稿です。前回の投稿から一年近く経ってしまいました。これまでの一年を振り返った近況報告をシリーズでお届けします。コロナになって通常レッスンができなくなり、当初はJAM SESSION英会話は全てオンライン開催に切り替えさせていただきました。そして少しずつオ …
続きを読む
ゲストハウス(宿泊業)スタッフの方々向けにオンライン英会話研修をはじめました
このZOOM画面、日本各地でゲストハウスを営む方々と、私です。実は、2020年5〜6月。日本各地のゲストハウス(宿泊)業スタッフ向けの英会話研修を行っています。見ての通り、ZOOMを使ったオンライン研修です。外国の方が多く泊まるゲストハウスでは、接客するスタッフには高 …
続きを読む